在 Linux 上用 Fcitx5 搭配新酷音

前言

本次分享的是 Arch Linux 及其衍生發行版的安裝方式。

在 Garuda Linux 上,透過 Setup Assistant 安裝與使用 Fcitx5 搭配嘸蝦米是非常方便的事,也是我個人目前接觸到的 Arch Linux 衍生發行版當中,最便利的。

但是,不是每個人都用嘸蝦米,對於不少微軟新注音的使用者而言,也會想要在 Linux 上面使用相對比較熟悉的輸入法。

我忘記,自己是怎麼得知「新酷音輸入法」的,不過,總覺得或許是一個可行的方案。


安裝 Fcitx5 搭配「新酷音輸入法」

  1. Arch Linux 及其衍生發行版,幾乎都可以用以下指令與方式,將 Fcitx5 配「新酷音輸入法」,一併安裝到系統裡。
  2. 重開機之後,因為只安裝「新酷音輸入法」,所以,需要中文輸入的時候,直接用 Ctrl+Space 就可以切換到「新酷音輸入法」。
  3. Garuda Linux 也可以,只是 Garuda Linux 可以用另外的方式達成:透過 Setup Assistant 安裝。

sudo pacman -S fcitx5 fcitx5-im fcitx5-chinese-addons fcitx5-configtool fcitx5-chewing
Enter a selection: [Enter]
:: Proceed with installation? [Y/n] [Enter]
sudo vim /etc/environment
i
GTK_IM_MODULE=fcitx
QT_IM_MODULE=fcitx
XMODIFIERS=@im=fcitx
[Esc]
:wq
reboot

執行上述指令的過程,可以參考下面的 Flickr 相簿。
installingFcitx5andfctix5-chewingonArcoLinuxL


已經有 Fcitx5,另外安裝「新酷音輸入法」

已經有 Fcitx5 的伙伴,只要再安裝「新酷音輸入法」的話,就是把表格檔與相依套件載回來,再進入設定的畫面把「新酷音輸入法」加進來,就搞定。

以下紀錄,是我自己走過的程序。

首先,在 Terminal 下一道指令(如下)。

sudo pacman -S fcitx5-chewing

Screenshot_~ : fish_4

接著,重新啟動 Fcitx5。要完成這個步驟,有 2 個方式可以達成。
1. 可以用指令(如下)。

fcitx5 -rd

2. 也可以用圖形介面的方式進行(下圖)。
Screenshot_garuda-dr460nized-linux-zen-220329_1


加入「新酷音輸入法」

進到 Fcitx5 的設定,就會看到「新酷音輸入法」已經出現在「繁體中文(台灣)」的列表當中,新增之後套用,基本上就可以搞定。
Screenshot_輸入法 *_1
Screenshot_輸入法 _1
Screenshot_輸入法 _2


後記

至於使用上的心得,…我問了一下借用我電腦的人(純 Windows User),他認為在智慧選字的部分,還是比不上微軟新注音,算是勉強可以用的。我自己簡單測試幾個字詞,也發現雖然一開始不一定能夠智慧選字,但學過 1 次就容易順起來。


延伸閱讀

  1. 新酷音輸入法
  2. 新酷音輸入法 – 維基百科,自由的百科全書