社內相親

引言


Video on 사내맞선 : 하태커플이 부르는 ‘사랑인가 봐’♥ : SBS

責任心就是關心別人,關心整個社會。有了責任心,生活就有了真正的含義和靈魂。這就是考驗,是對文明的至誠。它表現在對整體,對個人的關懷。這就是愛,就是主動。

—穆尼爾.納素夫


感想

在追「維琴河」的時候,我就注意到「社內相親」,但一直沒有點進去觀賞。

說真的,我也沒有料想到自己會跟「社內相親」這部片結緣。印象中,應該是觀賞到第 5 集左右的時候吧!我總覺得,好像裡面的梗都有點老套,但,我還是被深深吸引。一邊看,我也一邊在思考原因是什麼?

然而,這部劇太夯,所以,網路上有不少的評論與分享,或許,有些看法會有所重疊,還請多多見諒。

  1. 陽光:整部劇裡面,沒有太多的勾心鬥角,大部分的時候,都能夠以比較幽默的方式呈現,做錯事的人懂得檢討,也願意盡自己的力量,為自己所犯的錯負責,感覺上跟大部分的現實似乎不太一樣(好吧!是我少見多怪,只是,在我的生命歷程裡遭遇到的,多半是逃避責任,不願認錯居多)。
  2. 空氣:輕輕鬆鬆的氣氛,即使穿插著每個角色比較沉重的過去,也不致於太虐心。另外,OST 搭配得很好,我已經買下女主角主唱的那一首,還要考慮要不要在 iTunes Store 把整張原聲帶買下來。
  3. 水:雖然,算是一部喜劇,卻不是一部讓人從到笑到尾的那一種,過程中夾雜著淚水,看著看著也不禁眼框泛淚。男主角在第 10 集最後,發生了小車禍,後面的劇情,我大概猜中一些些,卻不會讓我覺得「好無趣」,事實也沒有讓我失望,這一段回顧男主角往事的梗,就我的角度來看,詮譯得還算恰如其分。
  4. 養分:漫漫沉悶的疫情期間,身為浪漫喜劇的「社內相親」成為每個人解悶與重拾對未來希望的養分,對我來說,也可以說一份解藥。
  5. 細節:我不是很清楚,以「社內相親」這樣的演出水準,在韓國算不算優秀,但,我真的覺得所有的角色演出都很棒,我不懂怎麼演戲,就以觀眾的角度而言,就是能夠讓我很輕易地沉浸在劇情當中,雖然我不確定這麼說對不對,但我認為,演員能夠顧慮到細節而成就了每一個角色所應該要有的細膩度。
  6. 不同於原作:劇追到一半,我等不及就去找漫畫來看,由於沒有花錢,只讀到幾個篇章,僅管如此,還是能夠發現,電視劇與原作在某些地方是不一樣的,厲害的是仍舊不減其魅力,…甚至是更有看頭。
  7. 意猶未盡:看完最後一集,我的反應是後面的節奏有點快,總想再多看一點什麼,但也因著幾乎是從頭甜到尾的劇,自然而然地,會想著的是男女主角努力營造美好的專屬未來。

另外,我想分享劇裡面,男女主角各說過的一段話。

  1. (第 12 集)男主角在回應女主角爸爸擔心「父母成就不高,女兒會不會受到欺負」所說的話:「如果說有,那應該是騙人的,我知道夏莉跟我在一起,會受到許多不必要關注,也可能成為人們口中談論的對象,無論我怎麼努力,都不可能完全杜絕那些問題。但是,我一定會陪在夏莉旁邊,竭盡全力保護她,我會成為在身邊陪伴她,懂她的伴侶。所以伯父,能不能請你,也相信並支持我們?」
  2. (第 12 集)女主角在回應李民宇有關「朋友關係,自在相處」所說的話:「我想,可能會需要一點時間吧!其實啊!南非國寶茶,我是因為你開始喝的,因為你喜歡喝,我就跟著你喝,漸漸也開始喜歡,可能要等過了很長一段時間,當你不再是我的喜好,我也不再是你的日常時,到那個時候,我們才真的能夠成為朋友吧!」

  3. Picture on 사내맞선 : 인물관계도 : SBS


    後記

    是說,有空的時候,我可能還會重頭再看一次(甚至是 N 次),而且,以往是看了一些韓劇,唯獨今次,…我有點衝動,想要學韓語。

    另外,我竟然做了一件有點無聊的事…,就是看了男主角講完這句話之後,我還真的去算後面男女主角的約會,是不是正好 10 次。
    screenshotofBusinessProposalEp1
    screenshotofBusinessProposalEp2


    延伸閱讀

    「社內相親」韓國SBS官方網站:사내맞선 : SBS

發佈留言